-
1 пакет пластин
n1) radio. Plattenpaket (конденсатора)2) electr. Plattenpaket3) food.ind. Plattenpaket (пластинчатого пастеризатора) -
2 пакет пластин
( пластинчатого пастеризатора) Plattenpacket -
3 пакет пластин сердечника
nradio. KernpaketУниверсальный русско-немецкий словарь > пакет пластин сердечника
-
4 пакет
пакет м. выч. Batch n; Beutel m; Bund n; Bündel n; бум. Pack m; Paket n; суд. Palette f; Programmpaket n; выч. Standardsoftware f; Stapel m -
5 пакет
n1) gener. Tute, Tüte, Beutel, Paket2) comput. Bündelung, Stoß (напр. программ), Satz (напр. дисков)3) eng. Batch, Bund, Bündel, Gestell (штампа), Salve, Stack (напр. дисков), Standardsoftware, Stapel4) brit.engl. Bag5) railw. Verpackungseinheit6) fin. Brief7) artil. (большой) Packen8) radio. Paket (напр., пластин конденсатора)9) textile. Galette11) paper.ind. Pack12) food.ind. (бумажный или пластиковый) Tüte13) cool. Packung14) sow. Paket (сшиваемых материалов)15) net. (сетевой)(данных) Datenpaket, (сетевой) Paket16) f.trade. Packen, Paket (совокупность товаров или услуг)17) wood. Bündel (пиломатериалов), Ladung (лесоматериалов), Pulk (заготовок) -
6 пакет конденсаторных пластин
nelectr. KondensatorpaketУниверсальный русско-немецкий словарь > пакет конденсаторных пластин
-
7 пакет фильтрующих пластин
nfood.ind. FilterplattenpaketУниверсальный русско-немецкий словарь > пакет фильтрующих пластин
-
8 пакет конденсаторных пластин
Russian-german polytechnic dictionary > пакет конденсаторных пластин
-
9 фильтрующий элемент
adj1) gener. Filterpatrone2) eng. Filterelement3) auto. Filterkörper, Filterpaket (пакет пластин), (сменный) Filtereinsatz, (сменный) Filterspule4) food.ind. Filterkorb (в кофеварке), Filtereinsatz
См. также в других словарях:
пакет пластин — Стопа пластин одного размера в стержне или ярме магнитной системы. Примечание. Пакет может состоять из двух частей, разделенных каналом [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины магнитная система … Справочник технического переводчика
Пакет пластин — 7.1.7. Пакет пластин Стопа пластин одного размера в стержне или ярме магнитной системы. Примечание. Пакет может состоять из двух частей, разделенных каналом Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пакет пластин сердечника — пакет пластин магнитопровода — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы пакет пластин магнитопровода EN … Справочник технического переводчика
пакет (пластин) магнитопровода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN core( lanimation) stack … Справочник технического переводчика
пакет — 01.02.04 пакет [ packet] (1): Блок данных, посланный по каналу связи. Примечание Каждый пакет может содержать в дополнение к фактическому сообщению информацию об отправителе, получателе, а также для контроля ошибок. Пакеты могут иметь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15547-1-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 15547 1 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования оригинал документа: 3.12 зазор между пластинами (plate gap): Зазор между впадинами и гофрами пластин (см. рисунок 2).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гнутьё древесины — изгибание цельных или слоистых (склеиваемых) заготовок древесины и закрепление приданной им изогнутой формы. Г. д. основано на пластических свойствах древесины. Древесина твёрдых лиственных пород дуба, ясеня и особенно бука во много раз… … Большая советская энциклопедия
Пакетная сварка — Stack welding Пакетная сварка. Контактная точечная сварка сложенных в пакет пластин, сварка всех пластин происходит одновременно. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
пакетная сварка — Контактная точечная сварка сложенных в пакет пластин, сварка всех пластин происходит одновременно. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN stack welding … Справочник технического переводчика
правила — 2.7 правила [нормы] стандартизации : Нормативный документ, устанавливающий обязательные для применения организационно методические положения, которые дополняют или конкретизируют отдельные положения основополагающего национального стандарта и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации